Як перевести сторінку на російську
категорія Поради та секрети
Відео: Як перевести сторінку з однієї мови на іншу в Mozilla Firefox, Opera і Google Chrome
Сучасне життя вже немислима без Інтернету. Люди працюють через інтернет, люди спілкуються через інтернет, люди шукають в інтернеті інформацію. Пошукові системи індексують сторінки на різних мовах. І найчастіше інформаційний пошук приводить користувачів на сторінки закордонних сайтів. Тоді люди і замислюються про те, як перевести сторінку на російську мову. На щастя, в даний час існують безкоштовні і потужні сервіси перекладу онлайн.
Вам знадобиться
- Будь-який сучасний web-браузер.
Інструкція
1
Скопіюйте адресу сторінки, переклад якої Ви хочете здійснити, в буфер обміну. Для цього виділіть адресу сторінки в адресному рядку браузера. Потім клікніть правою кнопкою миші в будь-якій області адресного рядка. У контекстному меню виберіть пункт "копіювати".
2
Відкрийте в web-браузері адресу https://translate.google.com. Ви потрапите на сторінку онлайн-перекладача компанії Google. Це якісний і швидкий перекладач, що підтримує переклад текстів між декількома десятками мов світу з можливістю визначення вихідної мови перекладається документа. Крім роботи з текстом, безпосередньо введеним користувачем на сторінці, сервіс підтримує переклад web-сторінок, ніж та цікавий.
3
Виберіть параметри перекладу тексту. Клацніть на кнопці, наступного після напису "Мова оригіналу:" на сторінці перекладача Google. Відкриється список, що випадає список підтримуваних мов. У списку клацніть на назву мови, якою написаний текст сторінки, яку необхідно перевести. Якщо ви не впевнені у виборі мови, вкажіть "визначити автоматично". Аналогічним чином виберіть в списку, наступним після напису "на:" російська мова.
4
Вставте URL переводиться сторінки в поле, розташоване нижче списків мов. Клацніть правою кнопкою в будь-якій частині даного поля і в контекстному меню виберіть пункт "вставити". Текст введеної посилання відобразитися в правій частині сторінки перекладача.
5
Перейдіть по посиланню, представленої в результатах перекладу. Для цього просто клацніть по цьому посиланню лівою кнопкою миші. Або викличте контекстне меню, клацнувши по посиланню правою кнопкою, і відкрийте її в новому вікні або новій вкладці браузера, вибравши відповідний пункт.
Зверніть увагу
Деякі фрази перекладеного тексту можуть бути не точними. Це відбувається тому, що механізм переказу Google заснований на аналізі зв`язкових текстів і перекладах словосполучень, доданих користувачами. Якщо вам необхідний як більш точний переклад будь-яких фраз, звіртеся зі словником.
Корисна порада
Посилання на перекладеної сторінці активні, і по ним можна переходити. Буде автоматично виконаний переклад сторінок, на які здійснюється перехід. Якщо у вас є своя сторінка iGoogle, в неї можна додати зручний гаджет, який взаємодіє з перекладачем Google і дозволяє проводити швидкий переклад текстів.