Таємниці жіночих імен

Відео: Як вибрати ім`я дівчинці?

До того ж список найпрекрасніших зменшувально-пестливих форм.

Олександра - в перекладі з грецького означає "мужня", "захисниця". Парне чоловіче ім`я - Олександр.
Синоніми: Александріна, Аласріна, Алістріна, Алеста, Алехандра, Олександрія, Александріна, Сандра, Сандрін, Алессандра, Алешандре.
Якщо коротко: Саша, Сашенька, александрушка, Саня, Сандра, Алексаном, Алексана, Аля, Ася, Санюра, Санюта, Санюша, Алексаха, Олексаша, Сана, Сашуха, Сашуля, Сашуня, Сашута.
У російській мові це ім`я має різні форми - лександр, Ляксандра, Олекса, Алекса, Алеся, Олеся, Леся. Під впливом французької мови ім`я Олександр набуло деякий іншого звучання, після якого з`явилися нові імена, схожі на Олександра, але які є надалі самостійними - Александріна, Олександрія, Алеста, Сандра і Сандрін.

Анастасія - жіноча форма чоловічого імені Анастасій. У перекладі з грецької - "воскресіння", "повернення до життя", "воскресла", "відроджена", "безсмертна".
Синоніми: Енестейша, Анастази, Настасья, Настасея, Анастазія.
Якщо коротко: Анастасья, Настасья, Настя, Настена, Ната, Нюся, Настуся, Туся ...
У православ`ї особливо шануються великомучениця Анастасія Узорішительниці, яка вважається покровителькою вагітних жінок і ув`язнених, і Анастасія Римляніна (Анастасія Старша) - покровителька домашнього худоби.

Анна з івриту перекладається як "хоробрість", "сила", "благодать".
Синоніми: Енн, Анаіс, Аннета, Ханна, Ганна, Ана, Анн, Аннета, Аніта, Анья, Аніна, Гана.
Якщо коротко: Аня, Ана, Анничка, Нюра, Анечка, Аннушка, Аннуша, Аннуся, Аннюся, Ася, Аннюня, Нюня, Анюра, Нюрася, Нюраша, Анюша, Ануш, Нюша, Нана, Анюта, Нюта, Ануся.
У християнстві Анна - мати Богородиці, дружина святого Іоакима, яка народила дочку чудесним чином після довгих років бездітного шлюбу. Тому також це ім`я перекладають як "Божа милість".

Вікторія - походить від латинського слова "victoria", що означає "перемога". Таке ж тлумачення дають і цього імені. Аналогом імені Вікторія є ім`я Ніка.
Синоніми: Віторія, Віктоір, Вітторія, Вікторії, Віхторія.
Якщо коротко: Віка, Вікуша, Вікі, Торка, Викта, Тория, Вікторка, Виктоша, Віта, Вітя, Витуле, Витуся, Вітуша, Витюша, Вітяня, Викта, ВІКТА, Віра, Тора, торуючи, Тоша, Туся.


Родинним ім`ям вважається ім`я Вікторина. Зменшувально-пестливі форми - Тора, Віта - також є самостійними іменами. Хрещення Вікторії в православної церкви виробляють під ім`ям Ніка.

Ім`я Дарина має кілька варіантів походження. За першою версією - це жіночий варіант чоловічого древнеперсидского імені Дарій, яке походить від грецького Дарейос. У грецькій мові це ім`я стало транскрипцією перського чоловічого імені Дарайавауша, що означає "володар блага", Іноді перекладають як "переможець".
За другою версією, ім`я Дарина має слов`янське коріння, є сучасною формою слов`янських імен дарованому, Дарина, родинним ім`ям для імен Даролюба і даром, тому значення близьке до поняття "дар" - "подарунок, дарована". Серед нащадків слов`ян також вживається варіант цього імені - Дарьяна. Макс Фасмер в "Етимологічний словник російської мови" вважав, що ім`я Дарина є короткою формою імені Дорофея.
Синоніми: Дарина, Дарія, Одаріна, Тар`я, Дарьяна.
Якщо коротко: Даша, Дашуля, Дарьюшка, Даруючи, Дара, Дарюха, Дарюша, дарованому, Дарина, Дарун, Дарёха, Дарёша, Дашуня, Дашура, Дашута, Дашуха, Даня. ім`я Дарина

Ім`я Марія древнеерейского походження. Перекладається як "гірка", "гіркоту", "бажана", "безтурботна". У православній традиції ім`я Марія перекладається як "пані".
Синоніми: Марія, Марі, Маріам, Мойра, Мора, Майр, Марьям, Мері, Мері, Міріам, Мерилін, Ламара.


Якщо коротко: Маша, Машуня, Марічка, Маня, Мура, Марійка, Маріша, Маріка, Мара, Маруся, Муся ...
Марія - найпоширеніше ім`я в світі, тому що саме так звуть матір Ісуса. У Старому Завіті це ім`я носить також іудейська пророчиця, старша сестра Аарона і Мойсея - Марія (Маріам, Маріям).

Ім`я Єлизавета має давньоєврейське походження й у перекладі буквально означає "Бог мій - клятва", "почитающая Бога", "заклинає Богом".
Синоніми: Єлисавета, Елісавета, Лізавета, Лісавета, Алісава, Олісава, Олісави, Елісава, Елізабет, Еліша, Еласадж, Ізабель, Ісабель, Алжбети, Ельжбета, Елішка, Ільсія.
Якщо коротко: Ліза, Ліза, Лізонька, Лизун, Лізаветка, Єлизаветка, Вета, Ліля, Бетсі, Еліза, Еллі, Еліс, Бесс, Ліззі, Лізетта, Лізель, Лізель, Лиса, Лісс, Ела, Бет.
У Західній Європі також є ім`я Ізабелла (Ізабель, Ісабель), яке є формою середньовічного провансальської імені Єлизавета (Isabeu). Ці імена вважалися королівськими і були поширені серед вищих кіл суспільства. Крім європейських форм, що стали самостійними іменами, у імені Єлизавета є і азіатські варіанти. Елзіра - це киргизький ім`я, яке з`явилося від імені Елізабет.

Катерина в перекладі з грецького означає "чиста, непорочна".
Синоніми: Катріна, Катерина, Кетрін, Катаріна, Каталіна, Каталіно, Каталін, Катель, Тріне, Кайса, Кетлін, Кятлін, Кетеван, катали.
Якщо коротко: Катя, Катюха, Катюша, Катена, Катюня, Катюра, Катюся, Катюля, Катяха, Катяша, Рина, Екатеринка, Катеринка, Кейт, Кет, Кеті.
У багатьох західноєвропейських мовах паралельно існує два фонетичних варіанти імені: Катерина (Кетрін, Катарина) і Каталіна (Кетлін, Катлин). Також з`явився варіант імені катали, який набирає популярність, може вважатися як самостійним ім`ям, так і ласкавим зверненням до власницям імені Катерина, Каталіна, Катерина і її варіацій. Аналогом імені Катерина в Грузії стало ім`я Кетеван.
У християн особливо шанується великомучениця Катерина Олександрійська, що вважається покровителькою наречених. Серед католиків її шанують як небесну заступницю дітей і жінок, школярів і студентів, а також покровителькою таких професій як викладач, бібліотекар, філософ, юрист, пряха, ножовщиков і точильщик. Т
Катерина Олександрійська протегує таким містам як Єкатеринбург, Дніпропетровськ (колишній Катеринослав), Краснодар (колишній Катеринодар).

Поліна. Це ім`я має декілька версій походження. Перша - ім`я Поліна походить від імені давньогрецького бога сонця Аполлона і означає "сонячна" або ж "присвячена Аполлону", а також "звільнена" або "звільняє". Друга версія - ім`я Поліна французького походження, від чоловічого імені Поль, що перекладається з латинської мови як "маленький", "малюк". Також ім`я Поліна вважають короткою формою таких імен як Аполлінарія, Пауліна, Пелагея. Але в сучасності ім`я Поліна стало самостійним, і вживається незалежно.
Синоніми: Павлина, Полін, Пауліні, Пейлан.
Якщо коротко: Полінка, Поля, Поляша, Паша, Полюня, полюся, Пуся, Полюхів, Полюша, Поляха, Ліна.
У російській мові аналогом імені Поль є чоловіче ім`я Павло. Зменшувально-пестливе звернення Ліна також є самостійним ім`ям, а звернення Поля і Паша - короткою формою і ласкавим зверненням до багатьох інших імен.

Софія - Ім`я Софія (стар.Софія) в перекладі з давньогрецької мови означає "мудрість", "премудрість", "мудра". Існує варіант перекладу "розумність", "наука".
Синоніми: Софія, Зофія, Софі, Зофі, Жофія, Суфія, Зофія, Суфіе, Сохвії.
Якщо коротко: Софьюшка, Софа, Соня, Сона, Сонечка, Сонюша, Софіянка, Софка, Сока, Сойя, Фике, Фі, Фія, ФІП, софіти, Софула, Пула, Софіца, Фіфі, Фіка.
На Русь ім`я Софія прийшло разом з прийняттям православ`я. Спочатку вживалося лише в аристократичних колах, а пізніше в дворянській середовищі. У XVIII-XIX століттях це ім`я було п`ятим за рахунком в рейтингу імен фрейлін російського аристократичного двору після імен Катерина, Анна, Марія та Єлизавета.
До кінця XIX століття ім`я стало 20-м за популярністю і вживалося вже не тільки серед дворян, а також і в інших станах. У радянський період це ім`я було одним із найбільш непопулярних, повернулося воно в ужиток лише до початку XXI століття.
У християнстві Софія вважається матір`ю трьох доньок - Віри, Надії і Любові, які являють собою три основні чесноти християнина. Віра, Надія, Любов та матір їх Софія - святі мучениці, страчені в Римі у II ст. н.е. Імена сестер в Європі переводилися буквально, а ім`я їх матері запозичалося з грецької мови.
Важливо: не потрібно плутати європейське ім`я Софія (Софія, Софі) з мусульманським ім`ям Сафія, що має варіації вимови - Сафіят, Сапіят.


Увага, тільки СЬОГОДНІ!